dissabte, 31 de desembre del 2011

Surten els pèssols

L´hort està molt gran i creixent. Estem al desembre i ja tenim pèssols! A la Judit i la Sara els agrada molt treballar amb la terra, el pic, el rasclet, la pala... S´estan fent fortes i no paren de treballar, ara preparen un parc aquàtic per poder-se banyar a l´estiu i jugar amb l´aigua. Mentres el pagès treballa i arregla les verdures perquè creixin amb més força.






les escaroles les vam lligar perquè així de dins són més blanques


Els pèssols ja han florit i sortit!

 Les patates


I les cebes

Aquesta nit vindran els cosins, els tiets i l´avia. Preparem una gimcama per jugar a les fosques amb llanternes, dotze mesos de l´any han de trobar i dotze probes superar per aconseguir els retalls del mapa del tresor que s´ha perdut, que serà aquest tresor?  Ah, és una sorpresa però part de la festa serà! Les nenes ja volen que es faci fosc per començar la gresca, tot arriba, de moment acabem de repassar els mesos de l´any mentre els pintem que encara no ens el sabem prou bé...




diumenge, 25 de desembre del 2011

Bon Nadal!

"Aquest Nadal no vull joguines,
no vull roba ni torrons,
ni pastissos ni bombons,
el que vull no ho venen a les botigues,
vull rialles i petons!!"

BON NADAL!




divendres, 23 de desembre del 2011

Lectura a vista

Avui la Judit i la Sara m´han deixat ben sorpresa. Havent practicat molt amb les pissarres de música el nom de les notes, avui han llegit a vista una partitura. La Sara amb més dificultat ésclar, però se n´ha sortit prou bé! La Judit es nota que ja ha fet 6 anys, primer ho hem llegit i després hem tapat les mans del piano perquè es pogués concentrar més en la partitura i ho ha tocat sense equivocar-se! Saber llegir partitures és bàsic per començar a tocar de debó els primers llibres de piano. S´obre un ventall de possibilitats, perquè ja no serà imprescindible aprendre´s de memoria les cançons per poder-les tocar.





dimecres, 21 de desembre del 2011

Fem torró de trufa

Avui comencem l´hivern i això vol dir que Nadal està més aprop que mai! Hem estat practicant plats i dolços per portar a les festes i avui ens hem inspirat amb fer torró de trufa. És fàcil però requereix temps i nevera, perquè la trufa al ser tova va embolcallada en una base de xocolata negra. Hem forrat la capsa del torró amb paper de forn i hem escampat la xocolata negra de cobertura. Es deixa refredar i preparem la trufa. Un cop hem posat la trufa i s´ha refredat un parell d´hores a la nevera cobrim de  nou amb la xocolata negra per tancar el torró mmm... Les nenes han disfrutat fent el torró, xupant-se els dits i llepant la cullera. En tornarem a fer un altre per portar-lo de postres per les festes, aquest no crec que duri gaire...






El nostre tema de conversa d´avui ha estat l´hivern i els canvis que anem notant, a les cinc es comença a fer fosc, el sol va molt avall, fa vent sovint, el fred comença apretar, ja no hi ha mosquits (que bé!), molts animals hivernen i apareix la neu, quan hem parlat de neu s´han obsessionat en voler anar a tocar la neu i tota l´estona parlaven de la neu, i sí o sí volen anar a la muntanya perquè aquí a vora mar no neva mai, llavors s´han posat a riure tota l´estona i només he aconseguit que es calméssin quan he tret les fitxes de cal.ligrafia i de mates... Malgrat som a l´hivern hem recollit un munt de flors, hem arribat a la conclusió que el nostre hivern, sense neu, amb sol i flors és un hivern càlid.



Happy Christmas!!!

So it's nearly Christmas! Time to go home to England for a few days, let's see if Father Christmas brings me any nice goodies for some little Catalan monkeys!! I have my very own little baby Tió, I hope he will poo me some chocolates in England!!!

Sara and Judit are excited about taking me to the airport, here are some photo's of their homework this morning:

Bye bye! Happy Christmas


diumenge, 18 de desembre del 2011

Mecanografia pels menuts

La Sara i la Judit els apassiona l´ordinador i sempre ens demanen poder jugar. Trobo que és imprescindible que coneguin l´ordinador sobretot en el món que estem ara, però no es pot començar la casa per la teulada. De que serveix tants jocs a l´ordinador si després per escriure un mail fan anar dos dits? Hi ha programes gratuits de mecanografia com el Meca que desde el google es poden descarregar, però la Judit i la Sara el que més els funciona és el mateix programa del word amb lletres gegants tamany 48.
Hem començat a treballar el llenguatge musical, fan anar unes pissarres i s´ho passen pipa encertant el nom de les notes, és genial treballar així jugant i disfrutant mentre aprenen.



Després els ha estat molt fàcil tocar-ho al piano, i s´han posat molt i molt contentes, tant que ja volien tocar les meves partitures... És una passada veure les nenes així d´il.lusionades i motivades!

divendres, 16 de desembre del 2011

Educació canina: costat

Aprenem a caminar junts, perquè anar pel carrer tibant la corda del gos, el gos arrastrant les nenes, escanyant-se ell mateix per la força no és la situació ideal de passeig.  Caminar al costat és essencial, amb harmonia, els dos junts. Per això el premiem quan camina al nostre costat i li recordem "costat" i "molt bé", s´ha de vigilar en no causar l´efecte pastanaga, que ens segueixin perquè veuen el menjar, així cada cop que premiem  treiem la mà, ens han de seguir perquè diem costat no perquè veuen el menjar... Tot un  món això dels gossos. Anem consolidant també el "vine", el "seu" i "seu quiet".




dijous, 15 de desembre del 2011

Making Christmas cards

Today we decided to make some Chistmas cards to send to our friends in England, a lot of the crafts things we had in the old house ae still in boxes somewhere... so we had to make do with what we could find! We managed to make some lovely cards nontheless!








Jordi wanted to help, so he practised sticking stickers on paper - it's very difficult, and goodness, they stick and dont come off - how frustrating!!!

dimarts, 13 de desembre del 2011

Aprenem a jugar a tennis

La Sara i la Judit els agrada fer com el cosí Josep que juga molt al tennis, ésclar que el cosí en sap molt i ja cal que s´esforcin si volen jugar partits amb ell... Avui han començat la extra-escolar de tennis i han conegut altres nens que també fan la classe i s´ho han passat pipa, tant que ja volen tornar demà!
Per ser el primer dia no ho han fet malament del tot, és difícil això del tennis i nosaltres no hi entenem, però cada toc de raqueta té el seu nom, al principi han fet jocs d´equilibri amb la pilota i la raqueta, i després han practicat reves, volea, drive i altres noms que no recordo... (potser aquests tampoc són els noms, ja n´aniré aprenent, je jee....)





diumenge, 11 de desembre del 2011

·El gat Miko

Avui hem decidit adoptar a el gat Miko que fa dies que ens va al darrera i no ens té por, és petit i no crec que tingui més de 3 mesos. La Sara i la Judit s´han posat molt contentes quan les hem deixat donar menjar al gat i deseguida l´han batejat amb aquest nom Miko, ésclar que no sabem si és mascle o femella, tot pot ser que demà es digui Mika o un altre nom. A nosaltres no ens feia gracia adoptar-lo però tenint en compte que tenim tantes rates pot semblar una solució almenys a llarg termini, ja veurem si segueix amb nosaltres o marxa, perquè els gats són molt independents i van a la seva.


Un fragment del diari de la Sara d´avui amb els nous bolis de purpurina, una mica enganxosos...

dissabte, 10 de desembre del 2011

Tenim rates!!

Rates, ratolins, ratotes de tots colors, mides, és com un malson, corren per tot arreu i deixen sense menjar a les pobres gallines. Hem probat amb un verí convencional però sembla que no els agrada perquè ni el llepen... Avui hem anat a la cooperativa i hem demanat consell de l´expert. Ens han donat el raticida més fort del mercat, probarem a veure què, jo no ho sabia, però es veu que tots els pagesos tenen rates, i sobretot si tenen pinsos... Em conformo que estiguin al camp però dins de casa ni parlar-ne!!
Avui la Judit ha fet 6 anys! és el seu aniversari i ja de bon matí s´ha despertat intrigada pel regal. Uns bolis de purpurina i un conte de la Carmen Gil, la meva veïna és una bruixa? Un llibre que té un títol molt estrafolari però ple de valors, on les coses no sempre són com semblen i no podem jutjar als altres per l´apariencia... Tots dos regals li han fet molta il.lusió i deseguida s´ha posat a llegir el conte i se l´ha acabat d´una tirada. Això m´ha fet molt contenta i després l´avia li ha portat un altre conte d´en Salvador Comelles, un cop de vent, aquest encara no l´hem llegit, també és molt divertit.
Després hem sembrat uns quants enciams i escaroles perquè sempre en tinguem per collir. Tot un dia molt bonic i especial.







divendres, 9 de desembre del 2011

See-saw Physics lessons!!!

We now have a seesaw! wahoooo!!! I was playing with the girls (that's me on one end and both f them on the other.... and I'm still heaviest...) when I realised that we could look at a very good bit of science trying to balance the seesaw! Here are some video's of us playing and learning about forces and levers (and trying not to fall off the seesaw!!)




dimecres, 7 de desembre del 2011

Motricitat fina

Avui en Jordi ens ha ben sorprés, ja comença a enganxar gomets, no us penseu que sigui fàcil, li ha costat alguna enrabiada i la seva mala traça feia riure a les seves germanes, com és la canalla, hem passat una bona estona observant-lo. A més a més en Jordi estava més interessat en menjar galetes que enganxar gomets, ho hem hagut de deixar sense acabar, un altre dia serà. La Sara i la Judit han començat quadernets nous, de cal.ligrafia els verds d´en Rubio i de càlcul els 9 set de l´editorial Nadal. Vaig fent-me a la idea que fer bona lletra no és un hàbit que s´aprengui en uns mesos, sort que els apassiona fer fitxes i els agrada treballar.
Hem posat llums al arbust de davant de casa, perquè anem ambientant-nos, ja s´acosta el dia de Nadal...



Després d´una bona estona ho aconsegueix...





dilluns, 5 de desembre del 2011

Educació canina: Seu quiet

La Duna i en Foc avancen molt ràpid i aprenen noves conductes. Ja no hi ha prou amb seu, ara han d´aprendre a estar quiets. Avui hem practicat amb la corretja "invisible", és una corretja de deu metres que ningú agafa, simplement està allí i només es pot tocar amb els peus. Malgrat la portava en Foc mentre feiem la classe no ha fet falta trepitjar-la perquè en cap moment té cap intenció de fugir ni marxar, són uns gossos molt fidels i els agraden massa les xuxes, tant que ni el xivarri del bebé i les nenes l´han distret, caram caram, quin estudiant més bó!!




Seu quiet amb una càmara a la mà ha costat... però què monos!!

diumenge, 4 de desembre del 2011

Males herbes

El pitjor enemic de l´hort i les verdures són les males herbes, i de tant en tant ens hem d´entretenir a arreglar-ho perquè sinó les verdures no creixen prou bé. La Sara i la Judit ens ajudaven i el bebé traginava amunt i avall una mica enfadat perquè no entenia el joc, ésclar encara no sap discernir una herba d´una fulla d´enciam! (s´ha de dir que el papa és qui més ha pringat amb això de treure herbes, je jee...)
Després hem anat a la muntanya a buscar moltes pinyes per encendre el foc i l´estufa de llenya, és imprescindible tenir pinyes i branquillons. N´hem replegat moltes bosses grans i els boletaires ens miraven de lluny pensant-se que replegàvem bolets fins i tot un ha vingut intrigat a preguntar, si que en trobeu vosaltres i llavors li hem dit que eren pinyes i ha dit AAAHHHH!!
A la tarda hem decorat el despatx amb l´abret i les llums de nadal, perquè ara ja comença a ser hora i tots els carrers ja estan amb les llums enceses i les nenes han disfrutat posant boles i estrelles per tot arreu... que màgic el Nadal anaven dient exaltades!












divendres, 2 de desembre del 2011

More egginess....

Two eggs this morning:

 
Unfortunately, one had a little accident:



We have been cutting up some magazines to make pictures and write about clothes and colours, here's some videos and pictures:




dimecres, 30 de novembre del 2011

Chickens, bike races and silly faces...

Wow, it's been way too long since I last posted anything on here! we've been very busy with cycling, chickens, homework and playing! As always, everyday we write the date and our news from yesterday, the girls do this better every week, it's amazing and brilliant watching judit slowly learn how to spell by writing things and checking them and changing them, and eventually remembering them! Sara's writing has improved loads too, she now writes almost a full page every day and does some checking too!


I have been helping organise, and then raced a bike race close to home. I was so pleased that the girls came to watch me, and they drew some brilliant pictures of the race:




Afterwards we had a silly play with my prizes.... !!!!!
(yes those are stickers.... yes they hurt taking them off my eyebrows!!!!)


We have been feeding the chickens out of our hands - at first the girls were terrified, but once they tried, they realised it doesn't hurt at all!! The hens were so pleased with Sara and Judit feeding them (and with my house of course...) that they started laying eggs!! Here are lots of videos:




Educació canina: seu

Continuem amb les classes d´ensenyar a la Duna i en Foc. Ahir la Patricia ens va ensenyar com fer seure un gos, amb el sistema de manar-premiar. Els nostres gossos tenen tanta gana que amb pinso mateix ja funciona. Primer cridem el seu nom i quan ve a veure´ns tot content li posem el pinso a tocar a tocar del seu morro i tirem cap enrera per fer-lo seure, diem SEU, i després un molt bé. Ara encara els costa molt però de tant en tant ja s´hi estan una estoneta d´asseguts esperant els premis, je jee... Avui aquest matí tenien tanta gana que l´exercici era més aviat un desfici-deliri per menjar, veig que si tenen massa gana tampoc funciona del tot bé. Tot un món això d´educar gossos!  El segon exercici és molt interessant, es tracta que els gossos ens han de seguir, nosaltres hem de caminar al davant i anar canviant de direcció perquè siguin ells que vagin darrera nostre...


dilluns, 28 de novembre del 2011

Preparem l´advent

Aviat arriba Nadal i als supermercats hi ha aquests calendaris que tenen xocolatines a dins i cada dia que passa els nens han d´obrir una pestanya i els toca una xocolata. La Sara i la Judit han fet molts morros quan els he dit que no ho compraríem, llavors hem reflexionat que el Nadal havia de ser molt més que un temps de l´any on es mengen bombons, xocolates, torrons, neules, polvorons, pernil i tots els menjars exquisits que us pugueu imaginar. Al blog de l´Esther http://aprendiendoenfamilia.blogspot.com/   han tingut una gran idea i nosaltres l´hem copiat. Hem pensat 25 bons proposits, com ordenar l´armari, parar i desparar la taula, netegar el corral de les gallines, estar sempre contents, no protestar ni remugar,  i els hem penjat amb 25 sobres. Al principi era molt fàcil pensar els bons propòsits però al final se´ns acabaven les idees, ha estat una bona tarda de reflexió, je je jee...






dissabte, 26 de novembre del 2011

Una serp mig adormida

Avui ha estat un dia fantàstic, ens hem reunit tota la familia per celebrar l´aniversari de la padrina. A més a més de passar-ho genial disfrassant-nos, jugant amb globus, fent acrobàcies,  hem descobert una serp dins la piscina mig buida dels padrins. Com que estem a l´hivern estava mig endormiscada i al principi pensàvem que estava morta, però no, es bellugava i fins i tot s´ha escapat a nedar una estona dins l´aigua gelada i bruta.